reservieren lassen

have something reserved

→ reservieren
phrase Rare #49,785
have something reserved Used when arranging for someone else to make a reservation; the thing being reserved may be stated or understood from context.
GE: Wir sollten für heute Abend einen Tisch reservieren lassen.
EN: We should have a table reserved for tonight.

Tom hat sich einen Tisch in einem japanischen Restaurant reservieren lassen.

Tom has reserved a table at a Japanese restaurant.

Hast du reservieren lassen?

Did you make a reservation?

Ich sollte reservieren lassen.

I should make a reservation.

Tom hat sich über „ Open Table “einen Tisch in dem Restaurant reservieren lassen.

Tom booked a table at the restaurant through OpenTable.