parasite, freeloader
Weg, du Parasit.
Get out of here, you parasite.
— Schöne Bescherung (1989)
Wie ein Parasit.
Like a parasite.
— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)
Parasit!
Parasite!
— Kin-Dza-Dza (1986)
Der Blutegel ist ein Parasit.
The leech is a parasite.