nicht viel Sinn

doesn't make much sense

→ nicht
phrase Rare #39,348
doesn't make much sense Usually used with ergeben or machen: „Das ergibt nicht viel Sinn“ or „Das macht nicht viel Sinn.“
GE: Diese Erklärung ergibt nicht viel Sinn.
EN: This explanation doesn't make much sense.

Das ergibt, finde ich, nicht viel Sinn.

That doesn’t make much sense, in my opinion.

Das macht nicht viel Sinn, oder?

That doesn’t make much sense, does it?

— Und dann der Regen (2011)

Ich finde, das ergibt nicht viel Sinn.

I don't think that makes much sense.

Es ergibt nicht viel Sinn, oder?

It doesn't make much sense, does it?

Dieser Satz ergibt meines Erachtens nicht viel Sinn.

In my opinion, this sentence doesn't make much sense.