nicht so faul wie

not as lazy as

→ nicht
phrase Rare #48,586
not as lazy as Used to compare someone’s laziness with another person or an earlier time.
GE: Er ist nicht so faul wie früher.
EN: He isn’t as lazy as he used to be.

Er ist nicht so faul wie früher.

He isn't as lazy as he used to be.

Sie sind nicht so faul wie Tom, hoffe ich.

You’re not as lazy as Tom, I hope.

Ihr seid hoffentlich nicht so faul wie Tom.

Hopefully, you’re not as lazy as Tom.

Ihr seid nicht so faul wie Tom, hoffe ich.

You’re not as lazy as Tom, I hope.