mir ist egal, was

I don't care what

→ ich
phrase Rare #43,978
I don't care what Literally, “what … is indifferent to me.” The phrase is followed by a clause.
GE: Mir ist egal, was du darüber denkst.
EN: I don't care what you think about it.

Mir ist egal, was die anderen Leute denken.

I don't care what other people think.

Mir ist egal, was Das Auge will.

I don't care what the eye wants.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Mir ist egal, was die Leute machen!

I don't care what people do!

— Sprich mit ihr (2002)

Mir ist egal, was sie isst.

I don't care what she eats.

Mir ist egal, was die Leute denken.

I don't care what people think.