Yap.Town

mein erstes Mal

my first time

→ mein
phrase Rare #36,218
my first time Can refer to a first experience in general; in some contexts, it means a person’s first sexual experience.
GE: Das war mein erstes Mal in Berlin.
EN: That was my first time in Berlin.

Das ist nicht mein erstes Mal.

This isn't my first time.

Ja, es ist mein erstes Mal.

Yes, it's my first time.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Mein erstes Mal im Gefängnis.

My first time in prison.

— Zoomania 2 (2025)

Ich will, dass mein erstes Mal schön wird.

I want my first time to be good.

— Léon - Der Profi (1994)

Montag war mein erstes Mal.

Monday was my first time.

— Ratatouille (2007)