Yap.Town

machen, was ich will

do whatever I want

→ machen
phrase Rare #43,281
do whatever I want Often used to emphasize having the freedom to act as one chooses.
GE: Zu Hause kann ich machen, was ich will.
EN: At home, I can do whatever I want.

Und ich kann damit machen, was ich will?

And I can do whatever I want with it?

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Ich kann machen, was ich will.

I can do whatever I want.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Das ist mein Auto und ich kann damit machen, was ich will.

This is my car, and I can do whatever I want with it.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Ich kann machen, was ich will, es passiert nichts.

I can do whatever I want, nothing happens.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Ich kann mit euch machen, was ich will.

I can do whatever I want with you guys.

— Fack ju Göhte (2013)