lange aufzubleiben

to stay up late

→ lang

phrase Uncommon #18,493

to stay up late Used for not going to bed early and remaining awake late at night. Often appears after verbs like 'gewöhnt sein' or in infinitive constructions.

GE: Es ist ungesund, lange aufzubleiben.

EN: It is unhealthy to stay up late.

Mein Neffe war daran gewöhnt, lange aufzubleiben.

My nephew was used to staying up late.

Es war ihre Gewohnheit, nachts lange aufzubleiben.

It was her habit to stay up late at night.

Ich bin es nicht gewohnt, lange aufzubleiben.

I’m not used to staying up late.

Sie ist daran gewöhnt, nachts lange aufzubleiben.

She is used to staying up late at night.