Yap.Town

kann das sein

could that be?; is that possible?

→ können
phrase Rare #26,455
could that be?; is that possible? Used to ask whether something is possible or true.
GE: Ich frage mich: kann das sein?
EN: I wonder: could that be true?

Wer kann das sein?

Who could that be?

— Volver - Zurückkehren (2006)

Kann das sein?

Can this be?

— Mystic River (2003)

Du machst dir nichts draus, kann das sein?

You don't care about it, do you?

— Fack ju Göhte (2013)

Aber wie kann das sein?

But how can that be?

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Wie kann das sein?

How can this be?

— Wicked (2024)

Was kann das sein?

What could that be?

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)