Yap.Town

jetzt wird's

now it's getting

→ jetzt
phrase Rare #26,481
now it's getting A contraction of „jetzt wird es“; it can also mean “now it's time” in phrases like „Jetzt wird's Zeit.“
GE: Jetzt wird's wirklich spannend.
EN: Now it's getting really exciting.

Jetzt wird's interessant!

Now things are getting interesting!

— Elephant (2003)

Milo, jetzt wird's ernst.

Milo, things are getting serious now.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Jetzt wird's schwierig.

Now it's getting difficult.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Jetzt wird's ein bisschen heißer.

Now it's getting a little hotter.

— Kein Sterbenswort (2006)

Jetzt wird's richtig gut.

Now it's getting really good.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)