Yap.Town

ist dir klar, was

do you realize what

→ sein
phrase Rare #49,799
do you realize what Often used to emphasize the significance or consequences of what someone is doing or saying.
GE: Ist dir klar, was du gerade tust?
EN: Do you realize what you’re doing right now?

Ist dir klar, was du sagst?

Do you realize what you're saying?

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Ist dir klar, was wir den ganzen Tag machen?

Do you realize what we do all day?

— Manitou's Shoe (2001)

Ist dir klar, was du getan hast?

Do you realize what you've done?

— Der unsichtbare Gast (2017)

Ist dir klar, was du von dir gibst?

Do you realize what you're saying?

— Caché (2005)