Yap.Town

ich zeig euch

I'll show you

→ ich
phrase Rare #49,798
I'll show you “Euch” means “you” when addressing more than one person. “Zeig” is a shortened, informal form of “zeige.”
GE: Wartet kurz, ich zeig euch den Weg.
EN: Wait a moment, I'll show you the way.

Ich zeig euch was ich wert bin.

I'll show you what I'm worth.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Ich zeig euch den Garten.

Let me show you the garden.

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Kommt, ich zeig euch die Insel.

Come, I'll show you the island.

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Ich zeig euch was.

I'll show you something.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)