Yap.Town

ich erkläre es dir

I'll explain it to you

→ ich
phrase Rare #28,429
I'll explain it to you The present tense can refer to a future action, especially when the timing is clear from context.
GE: Keine Sorge, ich erkläre es dir morgen.
EN: Don't worry, I'll explain it to you tomorrow.

Ich erkläre es dir später zuhause.

I'll explain it to you later at home.

— Feld der Träume (1989)

Ich erkläre es dir, weil du ängstlich aussiehst.

I'm explaining it to you because you look scared.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Ich erkläre es dir.

I'll explain it to you.

— Plötzlich Papa (2016)

Ich erkläre es dir später.

I'll explain it to you later.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Ich erkläre es dir, wenn ich zurück bin.

I'll explain it to you when I'm back.

— Von ganzem Herzen (1998)