hört auf zu

stop ...ing

→ hören
phrase Rare #28,615
stop ...ing Part of the verb aufhören zu + infinitive, meaning to stop doing something. Hört auf can be a plural command or mean “stops.”
GE: Hört auf zu schreien!
EN: Stop shouting!

Hört auf zu kämpfen!

Stop fighting!

— Und dann der Regen (2011)

Hört auf zu tratschen.

Stop gossiping.

Hört auf zu drängeln.

Stop pushing.

Das Wasser hört auf zu fließen.

The water stops flowing.

— Manons Rache (1986)

Hört auf zu brüllen!

Stop shouting!

— Hass (1995)

Hört auf zu kämpfen.

Stop fighting.

— Und dann der Regen (2011)

Hört auf zu schießen!

Stop shooting!

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Hört auf zu zanken.

Stop arguing.

Hört auf zu fluchen!

Stop swearing!