Yap.Town

hat niemand gefragt

nobody asked

→ haben
phrase Rare #44,787
nobody asked Often follows the person who was not asked, as in “Dich hat niemand gefragt” (“Nobody asked you”).
GE: Mich hat niemand gefragt.
EN: Nobody asked me.

Mich hat niemand gefragt.

No one asked me.

— Asphalt-Haie (1980)

Sie hat niemand gefragt.

Nobody asked her.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Mich hat niemand gefragt, also sage ich auch nichts.

No one asked me, so I’m not saying anything either.

Dich hat niemand gefragt.

Nobody asked you.