gar nicht so schwer

not that hard

→ gar
phrase Rare #38,829
not that hard Used to reassure someone that something is easier than they may think. Literally, it means “not difficult at all.”
GE: Keine Sorge, die Prüfung ist gar nicht so schwer.
EN: Don’t worry, the exam isn’t that hard.

Es war gar nicht so schwer.

It wasn't that hard at all.

— Der Schacht (2019)

Liebe ist gar nicht so schwer.

Love isn’t that difficult.

Ist ja gar nicht so schwer.

It’s really not that difficult.

— The Man from Nowhere (2010)

Französisch lernen ist gar nicht so schwer, wie ihr denkt.

Learning French isn’t as difficult as you think.

Das ist vielleicht gar nicht so schwer.

This may not be so difficult.