für mich übernehmen

take over for me

→ für
phrase Rare #37,929
take over for me Used to ask someone to take over a task or responsibility on your behalf.
GE: Kannst du meine Schicht für mich übernehmen?
EN: Can you take over my shift for me?

Kannst du kurz für mich übernehmen?

Could you take over for me for a moment?

— Wächter der Nacht (2004)

Könnt ihr für mich übernehmen?

Can you take over for me?

Kannst du für mich übernehmen?

Can you take over for me?

Können Sie für mich übernehmen?

Can you take over for me?

Können Sie das für mich übernehmen?

Can you take care of that for me?

— Der Hauptmann (2018)

Das werden andere für mich übernehmen.

Others will take care of that for me.

— Never Look Away (2018)