Frage lässt sich nur

question can only be …

→ Frage
phrase Rare #48,757
question can only be … This is an incomplete phrase; it is followed by a description of how the question can be answered or dealt with.
GE: Diese Frage lässt sich nur schwer beantworten.
EN: This question can only be answered with difficulty.

Deine Frage lässt sich nur sehr schwer beantworten.

Your question is very difficult to answer.

Eure Frage lässt sich nur sehr schwer beantworten.

Your question is very difficult to answer.

Diese Frage lässt sich nur schwer beantworten.

This question is difficult to answer.

Eure Frage lässt sich nur schwer beantworten.

Your question is difficult to answer.