Yap.Town

du kleines

you little …

→ du
phrase Rare #27,509
you little … An unfinished form used before a neuter noun when addressing someone, often teasingly or insultingly.
GE: Du kleines Monster, was hast du getan?
EN: You little monster, what have you done?

Wo steckst du, du kleines Miststück?!

Where are you, you little bitch?!

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Du kleines Aas.

You little bastard.

— One Battle After Another (2025)

Komm zurück, du kleines Stück Scheiße!

Come back, you little piece of shit!

— The Running Man (2025)

Aber natürlich, du kleines Luder.

But of course, you little hussy.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Du kleines Biest!

You little beast!

— A Tale of Two Sisters (2003)

Hör mal, du kleines Arschloch.

Listen, you little asshole.

— Amores perros (2000)

Bleib stehen, du kleines Arschloch.

Stop, you little asshole.

— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)

Du kleines Arschloch!

You little asshole!

— Happy Together (1997)

Du kleines Stück Scheiße.

You little piece of shit.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Lauf um dein Leben, du kleines Schweinchen.

Run for your life, you little piggy.

— Der Hauptmann (2018)