das ist unmöglich

that's impossible

→ das

phrase Uncommon #21,825

that's impossible Used to say that something cannot happen or cannot be done. The phrase can also refer to something previously mentioned or understood from context.

GE: Es tut mir leid, aber das ist unmöglich.

EN: I'm sorry, but that's impossible.

Nein, John, das ist unmöglich.

No, John, that's impossible.

— The Man from Earth (2007)

Das ist unmöglich, Hubert.

That's impossible, Hubert.

— Die Besucher (1993)

Aber das ist unmöglich.

But that's impossible.

— Pinocchio (2019)

Das ist unmöglich.

That's impossible.

— Jojo Rabbit (2019)

Das ist unmöglich!

That's impossible!

— Das fünfte Element (1997)

Aber das ist unmöglich!

But that's impossible!

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)

Das verstehe ich, aber das ist unmöglich.

I understand that, but it's impossible.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Das ist unmöglich, es sind unsere Kinder.

That’s impossible; they’re our children.

— Lady Vengeance (2005)

Ich bedaure, aber das ist unmöglich.

I regret to say, but that is impossible.

— Achteinhalb (1963)

Es tut mir leid, aber das ist unmöglich.

I'm sorry, but that's impossible.