dann soll sie

then she should

→ dann

phrase Uncommon #22,077

then she should Depending on capitalization and context, Sie can mean formal “you,” and sie can mean “she” or “they.” Sollen expresses advice, obligation, or what someone is expected to do.

GE: Wenn sie müde ist, dann soll sie schlafen.

EN: If she is tired, then she should sleep.

Dann soll sie zurückgehen.

Then she should go back.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Dann soll sie es einfach anbehalten.

Then she should just keep it on.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Ich zeige ihr eine Sache, dann soll sie schlafen.

I'll show her one thing, then she should go to sleep.

— Die Taschendiebin (2016)