bleiben Sie bitte

please stay

→ bleiben
phrase Rare #29,652
please stay Often followed by “dran” when asking someone to stay on the line.
GE: Bleiben Sie bitte dran, ich verbinde Sie.
EN: Please hold, I'll connect you.

Bleiben Sie bitte hier.

Please stay here.

— Train to Busan (2016)

Bleiben Sie bitte, wo Sie sind.

Please stay where you are.

Bleiben Sie bitte sitzen.

Please remain seated.

Bleiben Sie bitte dran?

Please stay on the line.

— Juno (2007)

Bleiben Sie bitte!

Please stay!

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Bleiben Sie bitte in der Leitung.

Please stay on the line.

Bleiben Sie bitte.

Please stay.

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Bleiben Sie bitte dran.

Please stay tuned.

— Moonrise Kingdom (2012)

Bleiben Sie bitte stehen.

Please stop.

— Mein Sommer mit Sergej (2010)