bitte, Sir

please, sir

→ bitte
phrase Rare #38,133
please, sir A very deferential form of address; depending on context, bitte can also mean “here you are” or “you’re welcome.”
GE: Bitte, Sir, hier ist Ihr Kaffee.
EN: Here you are, sir—your coffee.

Bitte, Sir, bitte.

Please, sir, please.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Bitte, Sir!

Please, sir!

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Auf mich konnten Sie sich immer verlassen, Sir, bitte, Sir!

You could always rely on me, sir, please, sir!

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Hier bitte, Sir.

Here you go, sir.

— Juno (2007)

Bitte, Sir.

Please, sir.

— Girls' Night Out (2017)

Hier, bitte, Sir.

Here you go, sir.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)