Yap.Town

abfieren

lower, let down by paying out a rope or cable

verb Rare #26,768
lower, let down by paying out a rope or cable A nautical or technical term.
GE: Wir müssen das Seil langsam abfieren.
EN: We have to lower the rope slowly.

Abfieren.

Drain.

— Titanic (1997)

Nicht abfieren!

Do not freeze!

— Titanic (1997)

Boote rechts und links abfieren!

Lower the boats to the right and left!

— Titanic (1997)

Und abfieren!

And off you go!

— Titanic (1997)

Abfieren!

Let's go!

— Titanic (1997)

Und gleichmäßig abfieren, Männer.

And cool down evenly, men.

— Titanic (1997)

Gleichmäßig abfieren, Männer.

Cool down evenly, men.

— Titanic (1997)

Langsam abfieren.

Freeze slowly.

— Titanic (1997)

Und abfieren.

And off they go.

— Titanic (1997)

Zugleich abfieren!

At the same time, let it cool down!

— Titanic (1997)