abartig

outrageous, awful, bizarre

ˈa p a ʁ t ɪ ç
ab away/off; separation or completion + artig -like; having the nature or characteristics of
adjective Rare #33,765
outrageous, awful, bizarre Often used colloquially for something extremely bad, shocking, or excessive.
GE: Der Preis ist abartig hoch.
EN: The price is ridiculously high.

Ist ja abartig.

That’s just disgusting.

— Fack ju Göhte (2013)

Sie vergessen, wie abartig die Situation ist.

They forget how perverse the situation is.

— Anatomie eines Falls (2023)

Das ist so schön wie abartig, Olson.

That's as beautiful as it is perverse, Olson.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Das ist so abartig.

That’s so disgusting.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Das ist ziemlich abartig.

That's pretty disgusting.

— The Host (2006)

Das ist abartig.

That's disgusting.

— Mystic River (2003)

Abartig.

Disgusting.

— Avatar: The Way of Water (2022)