Yap.Town

ça va te plaire

you'll like it

→ cela
phrase Rare #34,598
you'll like it Informal singular “you.” Literally, “that is going to please you”; used to say that someone will enjoy or approve of something.
FR: J’ai choisi ce film pour toi, ça va te plaire.
EN: I picked this movie for you; you’ll like it.

Ça va te plaire.

You'll like it.

— Léviathan (2014)

Je suis sûr que ça va te plaire.

I'm sure you'll like it.

Je suis sûre que ça va te plaire.

I'm sure you'll like it.

Ça va te plaire !

You're going to like it!

— Le Tambour (1979)

J'espère que ça va te plaire.

I hope you like it.

Je ne pense pas que ça va te plaire.

I don't think you're going to like it.

Je crois que ça va te plaire.

I think you'll like it.

Je sais que ça va te plaire.

I know you'll like it.