it doesn't matter anymore
Je suppose que ça n'a plus d'importance.
I suppose it doesn't matter anymore.
Mais ça n'a plus d'importance.
But it doesn't matter anymore.
— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)
Oh, tu sais, maintenant, ça n'a plus d'importance.
Oh, you know, it doesn’t matter anymore.
— The Umbrellas of Cherbourg (1964)
Maintenant, ça n'a plus d'importance.
It doesn't matter anymore.
— Avatar : De feu et de cendres (2025)