une Répliquante

a Replicant

→ un
phrase Rare #52,083
a Replicant In science fiction, a female artificial human; the feminine form of « un Répliquant ».
FR: Elle est une Répliquante.
EN: She is a Replicant.

C'est une Répliquante, n'est-ce pas ?

She's a Replicant, isn't she?

— Blade Runner (1982)

C'était une Répliquante.

She was a Replicant.

— Blade Runner 2049 (2017)

Vous pensez que je suis une Répliquante ?

Do you think I'm a Replicant?

— Blade Runner (1982)

Tu n'es pas une Répliquante.

You’re not a Replicant.

— Blade Runner (1982)