you didn't tell him/her
Tu ne le lui as pas envoyé dire !
You certainly told him!
Ça tu ne le lui as pas envoyé dire !
You didn’t send him word about that!
Tu ne le lui as pas dit, j'espère.
You didn't tell him, I hope.
— Le Tao de Steve (2000)
Ça tu ne le lui as pas fait dire !
You didn't make him say that!
Tu ne le lui as pas dit ?
You didn't tell him?