toutes mes condoléances

Je vous présente toutes mes condoléances.

I offer you my condolences.

Toutes mes condoléances.

My deepest condolences.

— Moonrise Kingdom (2012)

Pardon, toutes mes condoléances.

I apologize, my sincere condolences.

— Head-On (2004)

Je vous offre toutes mes condoléances.

I offer you all my condolences.

— L'Ultime Héritier (2026)

Encore une fois, toutes mes condoléances.

Once again, my condolences.

Judy, vraiment, toutes mes condoléances.

Judy, truly, my deepest condolences.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Encore toutes mes condoléances.

My sincere condolences once again.

— Malèna (2000)