que tu grandisses

that you grow up

→ que
phrase Rare #48,201
that you grow up Used after expressions of necessity, timing, or desire.
FR: J’espère que tu grandisses en confiance.
EN: I hope you grow up with confidence.

Je veux que tu grandisses.

I want you to grow up.

Il est temps que tu grandisses.

It's time for you to grow up.

— La La Land (2016)

Il faut que tu grandisses.

You need to grow up.

Et il faut parfois que tu grandisses un peu.

And sometimes you need to grow up a little.

— Léon (1994)