pourquoi ne prends-tu pas

why don't you take

→ pourquoi

phrase Rare #47,955

why don't you take A question or suggestion using formal or written subject–verb inversion. The noun or phrase that follows specifies what is being taken.

FR: Pourquoi ne prends-tu pas une pause ?

EN: Why don't you take a break?

Pourquoi ne prends-tu pas la journée ?

Why don't you take the day off?

Pourquoi ne prends-tu pas le reste de la journée ?

Why don't you take the rest of the day off?

Pourquoi ne prends-tu pas le contrôle ?

Why don't you take control?

Pourquoi ne prends-tu pas congé ?

Why don't you take some time off?

Pourquoi ne prends-tu pas congé pour le reste de la journée ?

Why don’t you take the rest of the day off?