Yap.Town

plus facile à dire qu'à faire

easier said than done

→ plus
phrase Rare #42,477
easier said than done Used to point out that something sounds easier to accomplish than it really is. The phrase can stand alone or follow a subject.
FR: Apprendre une nouvelle langue en un mois, c'est plus facile à dire qu'à faire.
EN: Learning a new language in a month is easier said than done.

C'est plus facile à dire qu'à faire.

It's easier said than done.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Plus facile à dire qu'à faire.

Easier said than done.

Grimper au sommet du mont Blanc est plus facile à dire qu'à faire.

Climbing to the summit of Mont Blanc is easier said than done.

Ça, c'est plus facile à dire qu'à faire.

That’s easier said than done.