Yap.Town

penchez-vous

bend over

→ pencher
phrase Rare #49,252
bend over A command addressed to one person formally or to multiple people; the direction may depend on context.
FR: Penchez-vous un peu en avant.
EN: Lean forward a little.

Penchez-vous un peu.

Lean forward a little.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Allez-y, penchez-vous.

Go ahead, lean over.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Penchez-vous en avant !

Lean forward!

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Penchez-vous en arrière, vous serez bien.

Lean back, you'll be comfortable.

— Oh Boy (2012)