on en a fini

we’re done

→ on

phrase Rare #34,161

we’re done Often followed by « avec » to say what you’re done with.

FR: On en a fini pour aujourd’hui.

EN: We’re done for today.

On en a fini avec ça.

We're done with this.

On en a fini ici.

We're done here.

Je pense qu'on en a fini.

I think we're done.

Je crois qu'on en a fini ici.

I think we're done here.

On en a fini plus rapidement comme ça avec lui.

We got it over with more quickly this way with him.

— La Vie des autres (2006)

Je pense qu'on en a fini ici.

I think we're done here.

Je crois qu'on en a fini.

I think we're done.