Yap.Town

noir comme dans un four

pitch-black

→ noir
phrase Rare #41,994
pitch-black A vivid idiom meaning extremely dark, often used to describe a place or the outdoors at night. Literally, “black as in an oven.”
FR: Dans cette cave, il fait noir comme dans un four.
EN: In this cellar, it’s pitch-black.

Il faisait noir comme dans un four, dehors.

It was pitch black outside.

Il fait noir comme dans un four, dehors.

It’s pitch-black outside.

Il faisait noir comme dans un four.

It was as dark as an oven.

T'inquiète pas grand-père, ici il fait noir comme dans un four.

Don't worry, Grandpa, it's pitch-black in here.

— Le repentir (1987)

Il fait noir comme dans un four.

It's as dark as an oven.