don't feel obligated
Alex, ne te sens pas obligée de répondre.
Alex, don't feel obligated to reply.
— Irreversible (2002)
Si tu ne veux pas prononcer de discours, ne te sens pas obligée.
If you don't want to give a speech, don't feel obligated.
Si tu ne veux pas chanter, ne te sens pas obligée.
If you don't want to sing, don't feel obligated.