ne me quitte pas

don't leave me

→ ne
phrase Rare #34,889
don't leave me Can also mean 'doesn't leave me' depending on context. Often used as a plea or request.
FR: Ne me quitte pas, s’il te plaît.
EN: Don't leave me, please.

Ne me quitte pas!

Don't leave me!

— Le Sifflet (2026)

Ce sentiment de fatalité ne me quitte pas.

This sense of inevitability won't leave me.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Ne me quitte pas, oh mon chéri.

Don't leave me, oh my darling.

Je t'en prie, ne me quitte pas!

Please, don’t leave me!

Ne me quitte pas.

Don't leave me.

— Retour à Silent Hill (2026)