n'a jamais fait de mal à personne

has never hurt anyone

→ ne

phrase Rare #34,875

has never hurt anyone An idiomatic expression meaning that someone or something has never harmed anyone. The subject and verb can change depending on the sentence, as in «je n'ai jamais fait de mal à personne» (I have never hurt anyone).

FR: Elle est gentille et n'a jamais fait de mal à personne.

EN: She is kind and has never hurt anyone.

Il n'a jamais fait de mal à personne.

He has never hurt anyone.

— Henry V (1989)

Qu'il n'a jamais fait de mal à personne.

That he has never hurt anyone.

— Requiem pour un massacre (1985)

Un petit verre n'a jamais fait de mal à personne.

A little drink never hurt anyone.

Une petite douleur n'a jamais fait de mal à personne.

A little pain never hurt anyone.

Je crois que Bob n'a jamais fait de mal à personne.

I don't think Bob has ever hurt anyone.

— The Dead Don't Die (2019)