to annoy me
Tu sais quoi, tu commences à me soûler.
You know what? You’re starting to piss me off.
— The Beat That My Heart Skipped (2005)
Tu veux me soûler, ou quoi ?
Are you trying to annoy me or what?
— 2046 (2004)
Vous voulez me soûler, vous !
You're trying to get me drunk, aren't you!
— Mysterious Object at Noon (2000)
Tu essaies de me soûler ?
Are you trying to annoy me?
— Je suis toujours là (2024)