Yap.Town

j'en ai trouvé un

I found one

→ je
phrase Rare #34,156
I found one “En” refers to something already mentioned or understood; “un” agrees with the thing found.
FR: J'en ai trouvé un dans le jardin.
EN: I found one in the garden.

J'en ai trouvé un !

I found one!

— Mon voisin Totoro (1988)

J'en ai trouvé un en Arizona.

I found one in Arizona.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

J'en ai trouvé un.

I found one.

— Les Sept Samouraïs (1954)

À vrai dire j'en ai trouvé un aussi.

To be honest, I found one too.

— Les Sept Samouraïs (1954)

J'en ai trouvé un, merci.

I found one, thanks.

— Salé, Sucré (1994)

J'en ai trouvé un parfait.

I found a perfect one.

— Taxi (1998)

Maintenant j'en ai trouvé un.

Now I’ve found one.

— King of Comedy (1999)