Yap.Town

il se fait tard

it's getting late

→ il
phrase Rare #37,222
it's getting late Used to say that the hour is becoming late, often as a reason to leave or end a conversation.
FR: Je dois rentrer, il se fait tard.
EN: I have to go home; it's getting late.

Je dois y aller, il se fait tard.

I have to go, it's getting late.

— L'Accusé (2017)

Il se fait tard.

It's getting late.

— Fight Club (1999)

Il se fait tard, au revoir.

It's getting late; goodbye.

— Rome, ville ouverte (1945)

Il se fait tard, pardon.

It's getting late, sorry.

— L'Accusé (2017)

J'y vais, il se fait tard.

I'm off; it's getting late.

— La Cité de Dieu (2002)

Eh, les mecs, il se fait tard.

Hey guys, it’s getting late.