il faut qu'on y aille

we have to go

→ il
phrase Rare #37,657
we have to go Often used to say it’s time to leave. Literally, “it’s necessary that we go there.”
FR: Il faut qu'on y aille maintenant.
EN: We have to go now.

Il faut qu'on y aille ?

Do we have to go?

— Piège de cristal (1988)

Non, il faut qu'on y aille.

No, we have to go.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Viens, il faut qu'on y aille, on descend.

Come on, we have to go—we’re heading down.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Mais il faut qu'on y aille.

But we have to go.

Oui, il faut qu'on y aille.

Yes, we have to go.

— Une seconde mère (2015)

Il faut qu'on y aille maintenant.

We have to go now.

Il faut qu'on y aille.

We have to go.

— Taxi (1998)

Il faut qu'on y aille !

We have to go!

— Avatar : De feu et de cendres (2025)