Yap.Town

entendre raison

listen to reason

→ entendre
phrase Rare #42,500
listen to reason An idiomatic expression meaning to accept a reasonable argument or stop behaving stubbornly. Often used with faire: faire entendre raison à quelqu’un means “to make someone see reason.”
FR: Tom ne voulait pas entendre raison.
EN: Tom didn’t want to listen to reason.

Cornelius, je vous implore d'entendre raison.

Cornelius, I implore you to see reason.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

On ne peut pas faire entendre raison à Tom.

You can't reason with Tom.

Tom ne voulait pas entendre raison.

Tom wouldn't listen to reason.