diagnosed
Avez-vous déjà été diagnostiquée séropositive ?
Have you ever been diagnosed as HIV positive?
Vous a-t-on déjà diagnostiquée séropositive ?
Have you ever been diagnosed with HIV?
Est-ce qu'on vous a déjà diagnostiquée séropositive ?
Have you ever been diagnosed as HIV-positive?