Yap.Town

courir le risque

to run the risk

→ courir
phrase Rare #48,290
to run the risk Often followed by de and an infinitive to say what the risk is.
FR: Il faut courir le risque de perdre son emploi.
EN: You have to run the risk of losing your job.

Faut courir le risque.

You have to take the risk.

— La Cité de Dieu (2002)

On ne peut pas courir le risque.

We can't take the risk.

— Jurassic Park (1993)

Ils ont accepté de courir le risque avec nous.

They agreed to take the risk with us.

— La Nuit américaine (1973)