le Cognard

Bludger (a ball in Quidditch)

→ cognard
noun · singular masculine Rare #50,066
Bludger (a ball in Quidditch) A ball in the game of Quidditch that flies around and attacks players.
FR: Le Cognard fonce vers le joueur.
EN: The Bludger flies toward the player.

Ton Cognard ?

Your Bludger?

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Un Cognard.

A Cognard.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Harry est tombé sur un Cognard vicieux !

Harry has run into a vicious Bludger!

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

J'ai pris un Cognard dans la tête.

I took a Bludger to the head.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)