aient eu quoi que ce soit à faire

have had anything to do

→ avoir

phrase Rare #44,007

have had anything to do Used in the subjunctive, usually after an expression such as « je suis surpris(e) que ». In the example sentences, the preceding « n’ » makes the meaning “haven’t had anything to do.”

FR: Je doute qu’ils aient eu quoi que ce soit à faire aujourd’hui.

EN: I doubt they’ve had anything to do today.

Je suis surprise qu'elles n'aient eu quoi que ce soit à faire.

I'm surprised they didn't have anything to do.

Je suis surpris qu'elles n'aient eu quoi que ce soit à faire.

I'm surprised they didn't have anything to do.

Je suis surprise qu'ils n'aient eu quoi que ce soit à faire.

I'm surprised they didn't have anything to do.

Je suis surpris qu'ils n'aient eu quoi que ce soit à faire.

I’m surprised they didn’t have anything to do.