aient eu quoi que ce soit à faire

had anything to do

→ avoir
phrase Rare #50,031
had anything to do In the examples, this phrase follows « n’ », making the whole expression negative: “hadn’t had anything to do.”
FR: Je suis étonné qu’ils n’aient eu quoi que ce soit à faire.
EN: I’m surprised they didn’t have anything to do.

Je suis surprise qu'ils n'aient eu quoi que ce soit à faire.

I'm surprised they didn't have anything to do.

Je suis surpris qu'elles n'aient eu quoi que ce soit à faire.

I'm surprised they didn't have anything to do.

Je suis surpris qu'ils n'aient eu quoi que ce soit à faire.

I’m surprised they didn’t have anything to do.

Je suis surprise qu'elles n'aient eu quoi que ce soit à faire.

I'm surprised they didn't have anything to do.