panicked, frantic
Comme un lapin affolé.
Like a frightened rabbit.
— Army of Shadows (1969)
J'étais complètement affolé.
I was completely frantic.
— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)
J'étais affolé.
I was panicked.
Je suis affolé.
I'm frantic.