Yap.Town

trouble you

déranger

→ trouble
phrase Rare #20,142
déranger Souvent utilisé dans des formules polies : « I am sorry to trouble you » = « Je suis désolé de vous déranger ».
EN: Sorry to trouble you, but could you help me?
FR: Désolé de vous déranger, mais pourriez-vous m'aider ?

Does that trouble you?

Cela vous inquiète-t-il ?

Sorry to trouble you.

Désolé de vous déranger.

— Mystic River (2003)

I am sorry to trouble you.

Je suis désolé de vous déranger.

May I trouble you to shut the window?

Puis-je vous demander de fermer la fenêtre ?

May I trouble you for a light?

Puis-je vous demander du feu ?